The Lake House《触不到的恋人》(六)_English英语文化网
英语
教育网
教育资讯教育政策中小学高考
学校大全
幼儿园小学初中高中高校
大学网
高校成人艺考考研就业留学大学排名
培训网
教育培训培训机构成人教育
英语网
英语学习英语单词英语语法英语口语英语听力英语阅读英语写作英语考试四六级雅思托福行业英语英语文化生活英语机构专题
联系我们
联系我们SITEMAP
英语英语文化

The Lake House《触不到的恋人》(六)

2024-05-17 发布

Kate: Oh, by the way, happy Valentine s Day.

Morgan: Oh, God, Katie, I didn t get you anything. I m sorry. I ve just been so swamped and...

Kate: Doesn t matter.

Henry: Oh. What is this? It s global warming.

Henry: Dr. Forster? Hi, I m sorry to have kept you waiting.

Vanessa: Hi. Dr. Forster. Good to see you again.

Kate: You too.

Vanessa: You re welcome.

Morgan: Hi, I m Morgan.

Vanessa: Hey, Morgan. Vanessa Vanderbeck.

Henry: So obviously, the first thing you see is what we had talked a bout1. The atrium.

Kate: That s stunning2. So we were able to do it with all the glass panels in the metal structure?

Henry: Yeah.

Kate: Can I--?

Alex: Wanna get a beer after work?

Henry: I m sorry, I can t. I m taking Vanessa out for Valentine s Day.

Alex: Wait. Say that again.

Henry: It s Valentine s Day today. I m taking out Vanessa, my girlfriend. Cold champagne3, some oysters4, maybe a little chocolate.

Alex: What s the date?

Henry: It s February 1 4th.

Alex: February 14th, 2006.

Henry: Yeah.

Kate: Stunning. Thank you so much.

Henry: Our pleasure.

Vanessa: Thank you. Henry will make sure you have everything.

Kate: Great. They were absolutely beautiful. Thank you.

Morgan: What? Katie, I gotta get back to work.

Kate: Who did this drawing?

Henry: My brother did, actually.

Kate: Who s your brother?

Henry: Alex Wyler. Did you know him?

Kate: Yeah. Yeah, I know him. Do you know how I can get in touch with him? Is he--? Is he anywhere that I can...?

Henry: I m sorry. He died two years ago today, actually. There was an accident.

Kate: Where?

妙语佳句,活学活用

1. swamped

这个单词本身作为动词是“陷入沼泽, 淹没, 覆没”的意思。名词自然就是“沼泽地”的意思,但是它还有一些引申的词义,比如在这里它的意思是“使应接不暇,使陷入困境”等等。
e.g. She was swamped with work. 她忙得不可开交。
This company was swamped by heavy debts. 这个公司债台高筑。

2. stunning

意思是“极好的”“足以使人晕倒的”,当然也有“使人惊讶的”意思。如:
The circus gave a stunning performance to the audience. 马戏团给观众们带来了精彩的表演。
He thought you were perfectly5 stunning. 他觉得你令人陶醉。
英语中表示类似意思的词很多,比如:impressive/ gorgeous/ fabulous/ amazing/ wonderful,等等,大家应该多多积累,灵活使用。

3. say that again.

这里的这个句子就是它本来的意思,Alex 让 Henry 重复一遍他刚才说的话。我们还可以学一个跟这个句子很相似的句子:You can say that again. 我们来看一个例子:
--Shirley is a clever girl. 雪莉是个聪明的女孩。
--You can say that again. 你说的没错!
这里的You can say that again,意思是“一点没错;对极了!”。

4. take out

在这里,这个词组的意思是“带出去”,在这里其实就是和某人约会,在口语中大家也经常这么用,比如在电影 Sabrina中有一句台词是 David s taking out Patrick Tyson s daughter. 大卫在和泰森的女儿约会。
此外表示和某人约会还有一些其它的表达,都是由简单词组构成的,如:
He asked me out tonight.
I m with him.
How about going out with her?



TAG:英语 | 英语文化
文章链接:/enwh/104298.html
提示:当前页面信息来源自互联网,仅做为信息参考,并不提供商业服务,也不提供下载与分享,本站也不为此信息做任何负责,内容或者图片如有侵权请及时联系本站,我们将在第一时间做出修改或者删除
旅游
白雪公主故事 英文
Snow White StoryOnce upon a time, in a far-off k
阿卡索少儿英语故事
以下是几个适合阿卡索少儿英语学生听的英语故事。1.《The Three Little Pigs》
阿卡索灰姑娘故事
灰姑娘是一个美丽善良的女孩,但她却经常遭受亲人和继母的嫉妒和虐待。有一天,一个国王举办了舞会,他
如何看懂英文原版小说
以下是阅读英文原版小说的一些技巧:1. 选择适合自己水平的小说:如果你是初学者,可以选择一些简单
阿索卡小说资源
我不确定您要的是什么类型的阿索卡小说,但以下是一些可能有用的资源:1. Wattpad:Watt
教育本站内容和图片均来自互联网,仅供读者参考,请勿转载与分享,如有内容和图片有误或者涉及侵权请及时联系本站处理。
植物宠物美食直播原油期货财经金融知识攻略主播明星娱乐玩家球星游戏动漫综艺电视电影品牌篮球足球体育汽车网红穿搭时尚 球鞋问答潮流酒店世界旅行旅游美容英语培训大学教育