成家的英文：
to get married
To establish a competency with bare hands
赤手成家
Build up a family by hard work and thrift
刻苦成家
To build up one’s fortune from scratch
空手成家
First thrive and then wive
先立业,后成家
He ought, in that event, to have an establishment.
在那种情况下，他应该成家。
I hope my children will get off before long
我希望我的孩子们不久能结婚成家。
They met in a studio. Before long they were good friends and got married.
他俩在工作室里相识，不久便结成好友，继而结婚成家。
You might choose somebody more suitable to have a pash on - he's married,with five children.
你可以挑选更适合你的人去爱——他已经成家了，有5个孩子。
dobbin was too young to keep house, and had written home to ask leave of his mamma
都宾年纪太轻，还不能成家，所以写信回家请示他妈妈去了。
Get to the bottom of
弄个水落石出
Saving is getting
节约等于收入
It was getting dark.
天色渐暗。
A clergyman like you must marry.
像你这样的一个牧师，必须结婚。
mess with married women
和有夫之妇勾搭
You have the alternative of marrying or remaining a bachelor.
你可以结婚也可以仍做单身汉，任你选择。
One man is no man
个人是渺小的
A hungry man is an angry man
饿汉常发怒
a man of this make
这种性格的人
