财政部、国家税务总局关于《外商投资企业和外国企业所得税法实施_English行业英语网
英语
教育网
教育资讯教育政策中小学高考幼儿园小学初中高中高校
大学网
高校成人艺考考研就业留学大学排名
培训网
教育培训培训机构成人教育
英语网
英语学习英语单词英语语法英语口语英语听力英语阅读英语写作英语考试四六级雅思托福行业英语英语文化生活英语机构专题
联系我们
微信联系SITEMAP
英语行业英语

财政部、国家税务总局关于《外商投资企业和外国企业所得税法实施

2023-06-08 发布
 

财税字051号
颁布日期:19940729  实施日期:19940729  颁布单位:财政部、 国家税务总局

  CaiShuiZi No.51

  July 29, 1994

  All the departments of finance and the tax bureaus of provinces, autonomous1 regions, municipalitie directly under the Central Government and municipalities separately listed on the State plan, all the sub-bureaus of the Offshore2 Oil Tax Administration:

  Tax bureaus from some provinces and cities recently reported that some stipulations set in Article 72 of the Rules for the Implementation3 of the Income Tax Law of the People s Republic of China on Enterprise with Foreign Investment and Foreign Enterprises are found to be not clearly delineated in the course of actual implementation. After studies, we hereby clarify the following related projects set in Article 72 of the Rules:

  I. As stipulated4 in the Item 9 of Article 72 of the Rules, the scientific and technological5 development, general geological survey and industrial information consulting businesses which directly serve production refer to; the developed scientific and technological results which can directly constitute product manufacturing technology or directly constitute the management technology for product production process, the results of data from general geological survey which can be directly used in the development and utilization6 of various resources, as well as these technologies or the information and consultancy provided by the development and utilization of resources and the development of computer software; excluding service businesses such as accounting7, auditing8, law, asset evaluation9, market information and intermediary provided for various enterprises, as well as computer software development not included in the technologies or the development and utilization of resources as specified10 above.

  II. Enterprise with foreign investment which specialize in the sales business by purchasing commodities to carry out simple assembly, separate loading, packaging, cleaning, selecting and arranging and which do not change the forms, properties and components11 of the original commodities all belong to engaging in the commodity sales business and should not be designated as productive enterprise with foreign investment, For example: enterprises which engage in purchasing or importing complete sets of electrical appliances or equipment pieces and selling these products after simple assembly; enterprises which engage in purchasing various types of drinks and foodstuffs12 and sales business after loading, separate loading, and packaging of these products, including trades which specially13 provide loading, separate loading and packaging services.

  The productive enterprise with foreign investment previously14 designated by local authorities which do not conform with the principle of this Circular shall make correction in accordance with the principle of this Circular. In the future, those who find it difficult to determine the nature of enterprises due to special circumstances shall all report the situation to the State Administration of Taxation15 which is responsible to give a written reply to various localities for unified16 implementation after making examination and approval.

  Above is the notification, please carry out seriously.



TAG:英语 | 行业英语
文章链接:/hyen/62913.html
提示:当前页面信息来源自互联网,仅做为信息参考,并不提供商业服务,也不提供下载与分享,本站也不为此信息做任何负责,内容或者图片如有侵权请及时联系本站,我们将在第一时间做出修改或者删除
品牌
圆柱用英语怎么说,柱组词
柱组词圆柱体叫做cylinder或column,栋梁叫做beam。圆柱体是旋转体的一种。在同一个
中华人民共和国森林法实施条例
 颁布日期:20000102  实施日期:20000102  颁布单位:国务院  Ch
商务谈判实例(一)
Dan Smith是一位美国的健身用品经销商,此次是Robert Liu第一回与他交手。就在短短
bink用英语怎么说,英语高手进一些眼镜
戴炳坤的英文名字是什么Bink 中文名:斌克性别:男生Berk 中文名:贝科性别:男生名字来源:
计算机信息系统国际联网保密管理规定
 颁布日期:20000101  实施日期:20000101  颁布单位:国家保密局  
教育 排名化妆漂亮美容健康英语大学高中初中小学幼儿园机构培训教育旅游品牌主播影视明星时尚娱乐