日前
第20届“外研社杯”
全国中学生外语素养大赛
在北京落下帷幕
宁波镇海中学高一学子刘植
荣获全国总冠军
他在冠亚季军争夺赛上的精彩表现
火爆全网
微博话题
也登上了热搜
火出圈的视频中
刘植全英文输出
(从《清明上河图》中,我们可以看见船夫、街头小贩乃至外卖小哥抓住他们生活的节奏。在现代中国,我们也能听到类似的旋律。)
"It is the ordinary people that build their lives, that contribute to this nation."
(是这些平凡的人们筑起了他们的生活,为我们的国家作出贡献。)
"I hear the voices, the voices that echo right across this nation's sky, the voices that all chant and say the one single thing: this is the real China."
(我听见那些声音,那些回响在祖国天空中的声音,那些声音都歌唱着,告诉我们一件事情:这才是真正的中国。)
这段正能量演讲
引发了网友共鸣
纷纷留下高燃评价
TAG:
英语 |
英语资讯文章链接:/enzx/164571.html